El detrás del doblaje al español neutro de los videos virales

Muchos de sus amigos y conocidos le insistieron para que lo haga, ya que saben que él además de actor y estudiante de cine en Buenos Aires, es editor de videos y se ha formado en doblaje en la capital porteña.“Para hacer el doblaje primero elaboro un guión y traduzco al español neutro lo que dice cada personaje. Mi infancia afectada por los doblajes de La Siguiente Supermodelo AmericanaPosted by Emilio Caballero on Monday, June 5, 2017Así, estudió en la Escuela Argentina de Doblaje y se recibió de actor de doblaje al año. Además hay que estar entrenados porque cuando pasás un casting para interpretar la voz de un personaje, no te dan el guión con anticipación, sino que vas al estudio y en el momento previo a grabar, el director te dice: 'Sos Mark, un corredor de negocios y tenés que ir a una oficina a ofrecer 50 dólares”, relata sobre cómo funciona el rubro.“El doblaje es un servicio que se ofrece a la comunidad hispanolatina-hablante. ...[Leer más]